Bois sec.
Comme une sculpture pétrifiée.
Des feuilles vertes poussent à l´extremité d´une vieille branche assechée mais encore enracinée.”
"Alrededor de las matas de timzar en flor.
Maderas secas.
Como una escultura petrificada.
Hojas verdes crecen en la punta de una vieja rama reseca pero todavia enraizada."
Del libro Fleurs du Sahara. Sur les pistes du Tassili.2000. Ibis Press.
Este pequeño “esqueleto de planta” corresponde a un tomillo -Micromeria tenuis- que sobrevive en el litoral de Agaete, castigado por el viento marino que levanta minúsculas piedras que la moldean cual escultura vegetal petrificada.
Y recordé que esa imagen ya la había visto.
La verán al inicio y en el interior del libro Fleurs du Sahara y es otro “esqueleto de planta sahariana”, una Farsetia aegyptia, de nombre bereber timzar, moldeada por las cálidas arenas del desierto y que daba pie a ese comentario epigrafiado de los autores.
Escultura petrificada..¡y aun viva¡
Photos extraites de l'ouvrage Fleurs du Sahara d'A.-C. Benchelah, H. Bouziane, M. Maka et C. Ouahès





